I hope you all had a great weekend. THANK you for the very nice comments HERE, they make me so happy!!!

xxxxxx In London? See you Friday xxxxx

Artwork: Fiona Jane

I torsdags var jeg inviteret indenfor i butikken Companys Original, Frederiksberggade 24 i København. Her oplevede jeg fire forskellige modeuniverser skabt af kunstnerne Barbara Moleko, Linkoban, Emma Leth og Fallulah. 

Jeg fik mig en snak med den søde sangerinde Fallulah, som også er en af mine veninder. Sidst vi mødtes var til koncert i London, og I kan se flere indlæg sammen med hende HER. Jeg kunne rigtig godt lide de styles hun havde valgt, især dem fra 3.1 Philip Lim og Carven. Jeg håber snart at kunne lave et Spotding Closet med hende, men hun har lige nu så travlt med hendes netop udgivet andet album, Escapism. Lyt til to af hendes dejlige sange nedenfor.

Der er flere indlæg på vej fra dette event! De fire klædeskabe og de fire kunstneres yndlingspieces og -accessories udstilles indtil slut april  i Companys Originals butikken. Så tag på opdagelse i deres flotte flagship store, hvor der blandt andet er fede styles og -accessories fra Acne, Rika, Carven, Baum und Pferdgarten, By Malene Birger, Pierre Balmain, Tiger of Sweden, No 21, Marc by Marc Jacobs, 3.1 Philip Lim, Zadig & Voltaire og InWear.

ENGLISH TRANSLATION

Last Thursday I was invited into the Companys Original flagship store, Frederiksberggade 24 in Copenhagen. Here I experienced four different fashion universes created by artists Barbara Moleko, Linkoban, Emma Leth and Fallulah.

I had a little chat with lovely singer Fallulah, which is also a friend of mine. Last time we met was at a concert in London, and you can also see several posts with her HERE. I really like her style and the styles she had chosen, especially those from the 3.1 Philip Lim and Carven. I hope to make a Spotding Closet with her next, but she is right now so busy with her ​​recently released second album, Escapism. Listen to two of her lovely songs below.

There are several posts on the way from this event! The four wardrobes and the four artists’ favorite pieces and accessories display until the end of April in Companys Originals store. Go there and explore their beautiful store and cool styles & accessories from Acne, Rika, Carven, Baum und Pferdgarten, By Malene Birger, Pierre Balmain, Tiger of Sweden, No. 21, Marc by Marc Jacobs, 3.1 Philip Lim, Zadig & Voltaire and InWear.

Thanks to Artrebels 

Jeg er landede i London igår aftes og nu skal der blogges fra min uge i København, hvor jeg bla. har været til presse dage, møder og set min familie og venner. Husk nu I kan altid følge mig på instagram imellem mine indlæg – @spotding. Først starter vi med et udpluk af billeder fra mit event Psycho Candy, hvor vi denne gang fejrede vores 1 års fødselsdag. Det var en dejlig aften med mange inspirerende mennsker og god musik fra bla. Hugo Capablanca, Emma Acs & Esben Weile Kjær.

ENGLISH TRANSLATION

I arrived in London last night and now I am ready to blog from my week in Copenhagen, where I attended press days, went to meetings and saw family and friends. (Remember you can always follow me on Instagram in between blog post- @spotding). First I’ll start with a selection of photos from my event Psycho Candy on Friday, where we celebrated our 1 year anniversary. It was a lovely evening with many inspiring people and amazing music from, amongst others. Hugo Capablanca, Emma Acs & Esben Weile Kjær.

1/My good friend and blogger Trine Kjær 2/ Katrine Anna Schmidt looking FAB. 3/Emma Acs smiling. 3/My partner Esben Weile Kjær spinning the tunes!

Photos by: Alesya Gulevich

The last week you might have notice in the slider (above) the flyer for tonight’s gig? I am dj’ing and hosting an event in Shoreditch with my friend Lizzy. Together we are called “Girls on Film”. The place is called Horse & Groom and there are loads of space for some proper dancing! We will start playing from 10pm and then Chris Woodward will play and then we end the party at 6am.. yeah a long night ahead! Everybody is welcome – it’s free before 10pm then £4 before 12pm. rsvp HERE and I’ll see you! x

About Girls on Film  (Lizzy and Fiona Jane):

*Fiona Jane is a Copenhagen-born, London-dwelling, fashion-blogging, strawberry-blonde bombshell. Her tunes are gonna make you wanna do the splits. Fiona has played for all sorts of locations and brands in London & Copenhagen, such as The Scotch, MASH Restaurant, House of Fraser, Religion, Simons Copenhagen, HIVE, Bakken, Jolene, H&M, Cheap Monday, Blogger Party, Airbnb, Hotel D’angleterre and many more.

*Lizzy is a long-legged girl from London. She took a detour in Berlin for the past 8 years but is now back on the righteous path in her hometown. She blogs, she writes, she’s naughty but nice. Her tunes are gonna make you wanna hump your dancefloor neighbour.
She was a regular DJ in Berlin at hotspots like: Cookies, Kingsize, Trust, Tausend, Lux11, The Weinmeister, Soho House Berlin and for brands like Diesel, Marco Polo and Tommy Hilfiger to name a few. Check out www.bangbangberlin.com/en/ and www.highsnobiety.com/author/elizabethmcgrath/